Chat
Chat

Die Bible. Oude en Nieuwe Testament

Die Bibel: das Alte und Neue Testament

(0)
Verboten

1522 vollendete Luther seine Übersetzung des Neuen Testaments. Die erste vollständige Bibelübersetzung ins Niederländische (Antwerpen, Jacob van Liesvelt, 1526) basierte auf dieser Übersetzung und wurde von den Behörden verboten. Als Willem Vorsterman 1528 ebenfalls eine Übersetzung druckte, gab er den Anschein, als ob diese der genehmigten Bibelübersetzung entsprach. Aus einem Vergleich der Texte ergibt sich jedoch,dass seine Übersetzung der Liesvelt-Bibel stark ähnelt. Vorsterman suchte eine Verfolgung zu vermeiden. Van Liesvelt bezahlte seine lutherischen Sympathien mit dem Leben.

Itemdaten

Den Haag, Koninklijke Bibliotheek: KW 225 F 13. NK 392.

Mehr wissen über

Besucherkommentare

Teilen Sie hier Ihren Kommentar zu diesem Item.

AD 1528
Flag this item  shopping_basket In den Korb